KÜRTÇE HANGİ DİLLERLE AKRABADIR?
Hint-Avrupa dilleri
- Anadolu dilleri: Hitit dili, Lidya dili, Likya dili, Luvi dili (Bu diller artık kullanılmayan ölü dillerdir.)
- Arnavut dilleri: Arnavutça, Geg.
- Baltık-Slav dilleri
- Slav dilleri
- Doğu Slav dilleri: Rusça, Ukraynaca, Beyaz Rusça
- Batı Slav dilleri: Lehçe, Slovakça, Çekçe.
- Güney Slav dilleri: Sırpça, Hırvatça, Boşnakça, Bulgarca, Makedonca, Slovence
- Baltık dilleri: Prusça (ölü), Litvanyaca, Letonca.
- Slav dilleri
- Cermen dilleri:
- Batı Cermen grubu: İngilizce, Almanca, Yidiş, Felemenkçe, Afrikaans, Flamanca, Frizce, Lüksemburgca.
- Kuzey Cermen grubu: İsveççe, Norveççe, Danca, İzlandaca, Faroece
- Doğu Cermen grubu: Gotça
- Ermenice: Doğu Ermenicesi, Batı Ermenicesi.
- Helenik diller: Yunanca
- Hint–İran dilleri
- Hint-Aryan dilleri: Sanskritçe, Bengalce, Paştu, Çingenece, Hindustânî (Hintçe, Urduca), Nepalce, Gucaratça, Racastanca, Biharca, Paharca, Konkani, Oriya, Seylanca, Assamca, Keşmirce, Sindce, Pencapça.
- İrani diller: Farsça, Kürtçe, İskitçe, Osetçe, Zazaca, Beluçça, Mazenderanca, Gilanca.
- İtalik diller
- Romen dilleri: Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Galiçya dili, Rumence, Katalanca, Provensal, Ladino, Romanşça. (Bu kolun çıkış dili, Latincedir.)
- Kelt dilleri: Bretonca, Galce, İrlandaca, İskoç dili, Kernevekçe (Birleşik Krallık ‘nin Cornwall bölgesinde).
- Tohar dilleri
Yukarıdaki verilerden de anlaşılacağı gibi İrani kola mensup olan Kürtçe; Farsça, İskitçe, Osetçe, Zazaca, Beluçça, Mazenderanca, Gilanca dilleriyle akrabadır.
Kürtçede Belgisiz Zamirler
CÎNAVKÊN NEBİNAVKİRÎ
Hangi varlığın yerini tuttuğu tam olarak belli olmayan, sayısı, miktarı ve ölçüsü hakkında net rakam vermeyen; nesneleri belli belirsiz bir şekilde temsil eden zamirler e belgisiz zamirler denir. Bu zamirler belgisiz sıfatlarda tamlayan rolünü de oynar.
Kürtçe belgisiz zamirler:
yek- bir,
kes- kimse,
kesek- bir kimse,
her kes -herkes,
ti kes -hiç kimse,
hemû kes- hepsi,
pir kes -çoğu,
tişt -şey
tiştek- bir şey
ti tişt -hiç bir şey
ti -hiç
giş(t/k) -hepsi
pir -çok
gelek -çok
ewk -o ki
çîk(o/ê)- yani
filan falan -bêvan filan
hin- bazı
hinek -biraz
çû -bir şey
Örnek Cümleler
Hinek mirov ji çiyê dadikevin.
Bazı adamlar dağdan iniyor.
Kesek gazî te dike.
Birisi seni çağırıyor.
Hin dikin hin jî dixwin.
Kimi yer kimi bakar.
Heya niha kes nehatiye.
Şimdiye kadar kimse gelmemiş.
Heya niha ti kes nehatiye.
Şimdiye kadar hiç kimse gelmemiş.
Çu kes lê nîne.
Hiç kimse orda yok.
Filan û bêvan bila neyên.
Falan filan gelmesin.
Her kes kurê bavê xwe ye.
Herkes babasının oğludur.
Ez ê tiştekî bidim te.
Sana bir şey vereceğim.
Ti tiştî naxwazim.
Hiç bir şey istemiyorum.
Bila hemû kes bibîzin.
Herkes duysun.
Ez we gişkan nas dikim.
Hepinizi tanıyorum.
Bernamegeh Türkçe
UYARI: Yazıların izinsiz kopyalanması ve Web Sitelerinde yayınlanması kesinlikle yasaktır. Hakkınızda yasal işlemlerin başlatılabileceğini lütfen unutmayın!