Kuzeybatı Kafkas Dilleri

Kuzeybatı Kafkas dilleri ya da Abhaz-Adige dilleri, Kafkasya’ya özgü bir dil ailesidir.

Asıl olarak Kafkasya’nın kuzeybatı bölümünde ve dünyanın birçok ülkesine dağılmış diaspora ülkelerinde konuşulur.

Kuzey Kafkas dillerini oluşturan iki gruptan biridir. Kafkasya’ya özgü iki dil ailesi daha bulunmaktadır ve bunlar Kuzeydoğu Kafkas dilleri ve Güney Kafkas dilleridir.

Bu üç dil ailesi arasında kanıtlanmış bir köken bağı bulunmamaktadır.

Kuzeybatı Kafkas dilleri içinde Abazaca, Abhazca, Adigece, Kabardeyce ve şu an ölü dil statüsünde olan Ubıhça yer alır.

Bu dillerin özelliklerinden biri, çok sayıda ünsüze karşın az sayıda ünlü içermesidir.

Kuzeybatı Kafkas dilleri esasen üç kola ayrılır:

1-Abhaz-Abaza
-Abhazca
-Abazaca

2-Ubıh
-Ubıhça

3-Çerkes
-Adigece (Batı Çerkesçesi)
-Kabardeyce (Doğu Çerkesçesi)

Grubun başka herhangi bir dil ailesiyle ilişkisi belirsiz ve kanıtlanmamıştır.

Bir dil olan Ubıhca 1992’de nesli tükenirken, diğer tüm diller bir şekilde tehlike altındayken, UNESCO hepsini “savunmasız”, “tehlike altında” veya “ciddi tehlike altında” olarak sınıflandırıyor.

Kuzeybatı Kafkas dilleri, sesli harf ayrımlarının olmamasıyla eşleştirilmiş oldukça karmaşık ünsüz ayrım kümelerine sahiptir ve genellikle “doğrusal” sesli harf sistemleri olarak da bilinen dikey sesli harf sistemlerinin arketipsel durumlarını sağlar.

Kuzeybatı Kafkas dilleri , cümlenin neredeyse tüm sözdizimsel yapısını içerebilen son derece sondan eklemeli sözel sistemlerle birleştirilmiş, en fazla yalnızca bir avuç durumla oldukça basit isim sistemlerine sahiptir.

Tüm sonlu fiiller, üç argümanla anlaşma için işaretlenir: mutlak , ergatif ve dolaylı nesne ve ayrıca çok çeşitli uygulama yapıları vardır.

Özellikle karmaşık bir morfolojiye sahip dinamik fiiller ile “dinamik” ve “durağan” fiiller arasında bir ayrım vardır.

Bir fiilin morfemleri, öznenin ve nesnenin kişisini, yerini, zamanını, eylem tarzını, olumsuz ve diğer gramer kategorilerini gösterir.

Çerkes lehçesi sürekliliği:

Çerkezce (Çerkes), Adıge ve Kabardey’in edebi dillerini içeren bir dizi lehçeyi kapsayan bir terimdir.

Adıge:

Adıge , daha yaygın olarak konuşulan Kuzeybatı Kafkas dillerinden biridir.

Rusya ve Orta Doğu’ya yayılmış 500.000 konuşmacıya sahiptir : Türkiye’de 280.000 ; Adigey Cumhuriyeti’nde resmi olduğu Rusya’da 125.000 ; Ürdün’de 45.000 , Suriye’de 25.000 , Irak’ta 20.000 ve İsrail’de 4.000 . Amerika Birleşik Devletleri’nde küçük bir topluluk bile var.

Dört ana lehçe tanınır: Temirgoy , Abadzekh , Shapsugh ve Bzhedugh’un yanı sıra Hakuchi gibi birçok küçük lehçe Türkiye’de Ubıhcayı son konuşanlar tarafından konuşulmaktadır.

Adyghe’de birçok ünsüz vardır: çeşitli Adyghe lehçelerinde 50 ila 60 ünsüz vardır, ancak sadece üç fonemik ünlü vardır.

Ünsüzleri ve ünsüz kümeleri Abhaz-Abaza lehçelerinden daha az karmaşıktır.

Kabardey:

Kabardeycenin bir milyondan biraz fazla konuşmacısı vardır: Türkiye’de 550.000 ve Kabardey -Balkarya ve Karaçay-Çerkes cumhuriyetlerinin resmi dili olduğu Rusya’da 450.000.

Kabardeyce, Kuzey-Batı Kafkas dilleri arasında en az ünsüze sahip olan dildir; 48 ile, oldukça sıra dışı itici sürtüşmeliler ve az sayıda sesli harf vardır.

Kabardeycenin kendisinde, edebi standart olan Terek ve hem Terek hem de Adıge ile anlaşılır olan Besleney dahil olmak üzere birçok lehçe vardır.

Adyghe’den farklı olarak Kabardey, Proto-Çerkes dilinde var olan ünsüzlerin çoğunu , örneğin ünsüzleri kaybetti. /ʃʷʼ, ʐʷ, ʂʷ, ʐ, ʂ, tsʷ, dzʷ/, /fʼ, v, f, ʑ, ɕ, f, v/ oldu .

Abhaz-Abaza (Abazgi) lehçesi sürekliliği

Abhaz:

Abhazya’nın resmi dil olduğu Abhazya’da ( fiilen bağımsız bir cumhuriyet, ancak Gürcistan içinde de jure özerk bir varlık ) 100.000 konuşmacısı ve Türkiye’de bilinmeyen sayıda konuşmacısı vardır.

20. yüzyılın başından itibaren edebi bir dil olmuştur. Abhazca ve Abazaca’nın aynı dilin lehçeleri olduğu söylenebilir, ancak her biri diğerinin kaybettiği fonemleri korur. Abhazca, olağandışı ünsüz kümeleri ve dünyanın en küçük sesli harf envanterlerinden biri ile karakterize edilir: Yalnızca iki ünlü ünlü vardır, bir açık sesli /a/ ve bir orta ünlü /ə/. Palatalized veya labialized’in yanındaünsüzler, /a/ [e] veya [o] olarak ve /ə/ [i] veya [u] olarak gerçekleştirilir. Üç ana lehçe vardır : Abhazya’da Abzhuy ve Bzyp ve Türkiye’de Sadz.

Abaza:

Abaza’nın Rusya’da 35.000 ve Türkiye’de 10.000 olmak üzere yaklaşık 45.000 konuşmacısı vardır.

Bu edebi bir dildir, ancak hiçbir yerde resmi değildir. Abhazca ile sadece iki fonemik ünlüye sahip olma ayrıcalığını paylaşıyor.

Abazaca sesbilgisel olarak Abhazcadan daha karmaşıktır ve Gürcücede bulunabilenlere benzer şekilde büyük ünsüz kümeleriyle karakterize edilir.

Tapant ve Ashkhar olmak üzere üç ana lehçe vardır. Bazıları Abhazca ile kısmen anlaşılır.

Ubıh:

Ubıhça, hem Adıge hem de Abhazca ile paralellik gösteren üçüncü bir kol oluşturur.

7 Ekim 1992’de Tevfik Esenç’in ölümüyle Ubıhça yok oldu . Georges Dumézil, Ubıh dilinde bir lehçe ayrımından şüpheleniyordu, ancak 1965’te tanımladığı farklı biçim hiçbir zaman daha fazla araştırılmadı.

Ubykh, seksen bir ünsüzle, kapsamlı tıklama sistemleriyle Güney Afrika’nın Kx’a ve Tuu aileleri dışında belki de dünyanın en büyük envanterine sahipti.

Yutaklanmış ünsüzler ve ıslıklı sesler arasında dört yönlü bir yer kontrastı vardır.

Hiçbir zaman edebi bir forma sahip olmayan tek Kuzeybatı Kafkas diliydi.

AYRICA BAKIN

Melis Alphan Kimdir Hayatı

Gazeteci Melis Alphan, 15 Kasım 1978 tarihinde İzmir’de dünyaya geldi. Özel İzmir Amerikan Koleji ve …

error: LÜTFEN KOPYALAMAYIN OKUYUN!