Brezilya İsimleri ve Anlamları – Brezilyalı Erkek ve Kadın İsimleri

Brezilya ya da resmî adıyla Brezilya Federal Cumhuriyeti, Güney Amerika’nın en büyük ve en kalabalık ülkesidir. Latin Amerika’nın %47,7’sini kaplayan Brezilya, Ekvador ve Şili haricinde Güney Amerika ülkelerinin hepsi ile sınır komşusudur.

Komşuları ile 12.000 km’lik sınıra sahip olan Brezilya güneybatıda Arjantin ve Paraguay, batıda Bolivya ve Peru, kuzeybatıya Kolombiya ve kuzeyde ise Venezuela, Guyana, Surinam ve Fransız Guyanası’nın komşusudur. Dünyanın en kalabalık altıncı ülkesi olan Brezilya’nın 2021 yılı itibarıyla nüfusu yaklaşık olarak 213.317.639 kişiden oluşmaktadır.

Kişi başına gelirin 15.000 dolar olduğu nüfusunun %64,6’sı Katolik, %22,2’si Protestan, %2’si Spiritist, %3,2’si diğer dinlere mensup, %8’i ise dinsizdir. Katoliklerden 20 milyon kadarı aynı zamanda Afrika kökenli dinlerin ayinlerine de gitmektedirler.

Brezilya’da 8 senelik zorunlu eğitim devlet okulları tarafından ücretsiz bir şekilde sağlanmaktadır.

16. yüzyılın ilk yılında, Portekizli bir denizci olan Pedro Alvares Cabral, Hindistan’a gitmek için yola çıkıp yanlışlıkla Güney Amerika’ya gelerek Brezilya’yı keşfettiğinde, Brezilya yerlileri tupi-guaranice konuşmaktaydı. Eski Brezilya dili, Güney Amerika’daki Tupi dillerinin alt ailesindendir ve 10’dan fazla grupta dili içerir. En bilinen gruplar ise Tupi ve Guarani’dir.

1758 yılının ortalarında ise Tupi-guarani dilinin konuşulması ve öğretilmesi, yönetimi elinde bulunduran sömürgeciler tarafından tamamen yasaklandı. Uzun yıllar sürecek olan bu yasağın asıl amacı, Portekizce kullanımının artmasını sağlamaktı.

Günümüzde Brezilya dili resmi olarak Portekizce’dir ancak bölgelere göre lehçe, aksan ve argo kelimelerde oldukça büyük farklılıklar gösterir. Uzun seneler yoğunluk olarak Portekizce konuşulan bir ülke olmasına rağmen Brezilya’da bulunan bir çok eyalet ve şehir isminin hala tupi-guaranice olduğu bilinen bir gerçektir.

Eski bir Portekiz sömürgesi olan Brezilya, aynı zamanda hem yüz ölçümü hem de nüfusu göz önüne alındığında, Portekizce’nin konuşulduğu en büyük coğrafyadır.

Brezilya Erkek İsimleri ve Anlamları

Adriano – Aria’dan gelen anlamına gelen Latince bir isimdir.
Afonso – bu erkek bebeğin adı asil olmaya hazır olan anlamına gelir ve Alonzo’nun Portekiz versiyonudur.
Alexandre – insanlığın savunucusu anlamına gelir.
André – erkeksi olan anlamına gelir.
Antônio – bu bebek adı paha biçilmez anlamına gelir.
Arthur – büyük ayı anlamına gelir.
Augusto – kutsal anlamına gelen Latince bir isimdir.

Benicio – kutsanmış, iyi bir adam anlamına gelir.
Benjamin – mutluluğun oğlu anlamına gelir.
Bento – Benedito’nun bir çeşididir ve kutsanmış anlamına gelir.
Breno – bu bir Roma adıdır ve asil veya lider anlamına gelir.
Bernardo – bu bebek adı, ayı kadar güçlü anlamına gelir.
Bruno – Bruna’nın erkek versiyonudur ve bronz, kahverengi, koyu renk anlamına gelir.

Caio – bu erkek Brezilyalı adı mutlu anlamına gelir.
Carlos – insanların savaşçısı anlamına gelir.
Cauã (ve Kauã, Cauan, Kauan gibi varyasyonları) – şahin anlamına gelen erkekler için Brezilya Yerli bir isimdir.
César – uzun saçlı kral anlamına gelir.
Cleiton – arkadaş canlısı ve dostane anlamına gelir.
Claúdio – bu isim , aynı anlama gelen claudus kelimesi aracılığıyla Latince Claudius’tan geldiği için sakat ve topal anlamına gelir.
Cristiano – Hıristiyan bir adam anlamına gelir.

Damião – kazanan anlamına gelir.
Danilo – Tanrı benim yargıcım demektir anlamına gelir.
Davi – sevilen anlamına gelir.
Diego – tavsiye veren anlamına gelir.
Domingos – kutsal bir isimdir ve Tanrı’dan gelen anlamına gelir.

Edgar – servetini mızrakla koruyan kişi anlamına gelir.
Eduardo – İngilizce Edward adının Portekizce versiyonudur ve zenginliğin koruyucusu anlamına gelir.
Edson – bu isim, Eduardo’nun oğlu veya servetin koruyucusunun oğlu anlamına gelir.
Edvaldo – gücü zenginlikte yatan kişi anlamına gelir.
Elias – Tanrı benim efendimdir anlamına gelen İncil’deki bir isimdir.
Emanuel – İncil’deki başka bir isim ve Tanrı’nın bizimle olduğu anlamına geliyor.
Enzo – bu güzel isim evin prensi anlamına gelir.

Fábio – bakla ekici anlamına gelir.
Felipe (ve Filipe gibi varyasyonlar) – savaşı seven birine atıfta bulunulduğu gibi atların dostu anlamına gelir.
Fernando – barışa ulaşmak anlamına gelir.
Flávio – altın sarısı ve sarışın anlamına gelir.
Fabrício – İtalyan adı Fabrizio’nun bir çeşididir ve demirci anlamına gelir.
Francisco – Fransa’dan gelen veya Fransız adam anlamına gelir.

Gabriel – bu bebek adı, Tanrı’nın elçisi anlamına gelir.
Gael – güzel ve cömert anlamına gelir.
Geraldo – mızrağın efendisi anlamına gelir.
Guilherme – cesur koruyucu anlamına gelir.
Gilberto – parlak taahhüt anlamına gelir.
Giovanni (ve Geovani ve Giovani gibi çeşitleri) – Tanrı’nın merhameti anlamına gelir.
Gustavo – bu bebek adı, Tanrı tarafından korunan anlamına gelir.

Heitor – İspanyol ülkelerinde popüler bir isimdir ve koruyan anlamına gelir.
Henrique – bu güzel isim, evin prensi veya efendisi anlamına gelir.
Hélio – bu güçlü isim güneş anlamına gelir.
Horácio – zaman hakemi anlamına gelir.

Igor – bu tatlı isim çiftçi anlamına gelir.
Inácio – ateşli olan anlamına gelir.
Isaque – bu İncil adı mutluluğun oğlu anlamına gelir.
İsrail – Tanrı’nın savaşçısı anlamına gelir.
İsmail – Tanrı duyacak anlamına gelir.
Isaías – bu isim, Tanrı’nın benim kurtuluşum olduğu anlamına gelir.

José – Tanrı’nın eklenmesi veya Tanrı’nın çoğalması anlamına gelir.
João – bu erkek Brezilya ismi, Tanrı tarafından lütufta bulunulan anlamına gelir.
Joaquim – Tanrı tarafından kurulan anlamına gelir.
Jorge – çiftçi anlamına gelir.

Kaique – Bu Yerli Brezilya adı, su kuşu anlamına gelir.
Kauê – Brezilya yerlilerine ait bir isim ve kibar adam anlamına geliyor.
Kléber – afişleri asan anlamına geliyor.

Leonardo – aslan kadar cesur anlamına gelir.
Lourenço – Lorenzo’nun Portekiz versiyonudur ve Laurentum’dan gelen anlamına gelir.
Luan – hem aslan hem de ayın oğlu anlamına gelir.
Luiz – ünlü savaşçı anlamına gelir.

Marcos – savaş tanrısı Mars’tan gelen savaşçı anlamına gelir.
Márcio – Marcos ile aynı anlama sahiptir.
Marcelo – küçük savaşçı anlamına gelir.
Miguel – kimin Tanrı gibi olduğu anlamına geliyor.
Murilo – küçük duvar anlamına gelir.

Neto – Brezilya Portekizcesinde torun anlamına gelir.
Nilton – yeni şehir anlamına gelir.
Norberto – kuzeyden gelen ünlü adam anlamına gelir.
Nicolau – halkı zafere götüren kişi anlamına gelir.

Octávio – sekizinci oğul anlamına gelir.
Otto – müreffeh ve zengin anlamına gelir.
Oscar – Tanrı’nın mızrağı anlamına gelir.
Orlando – şanlı toprak anlamına gelir.
Osvaldo – tanrıların gücü anlamına gelir.

Paulo – kısa adam anlamına gelir ve genellikle Henrique, Victor, Ricardo, Roberto, Sérgio ve César gibi başka bir adla eşleştirilir.
Paco – kartal ve Fransa’dan gelen anlamına gelir.
Pascoal (ve Pascal gibi varyasyonlar) – Paskalya çocuğu anlamına gelir.

Rafael – Tanrı tarafından iyileştirilmiş anlamına gelir.
Raimundo – bilge koruyucu anlamına gelir.
Ravi – güneş anlamına gelir.
Reginaldo – hükümdarın danışmanı anlamına gelir.
Renato – yeniden doğmak demektir.
Renan – arkadaş ve ortak anlamına gelir.
Ricardo – cesur prens anlamına gelir.

Santiago – Saint Iago veya Saint Tiago’nun dilbilimsel bir birleşimidir.
Saulo – kendisi için dua edilen kişi anlamına gelir.
Sérgio – koruyucu anlamına gelir.
Sebastião – kutsal ve saygıdeğer anlamına gelir.
Severino – biraz şiddetli anlamına gelir.

Tadeu – İbranice kökenli bu isim ‘belirsiz’ anlamına gelir.
Thales – çiçek açmak demektir.
Thiago (ve Tiago gibi varyasyonları) – topuğun sahibi anlamına gelir.
Theo – yüce Tanrı anlamına gelir.
Tomás – ikiz anlamına gelir.

Ulísses – uyluktan yaralanmış anlamına gelir.
Ubirajara – Bu Yerli Brezilya adı, mızrağın efendisi anlamına gelir.
Ubiratan – bu başka bir Yerli Brezilya adıdır ve güçlü mızrak anlamına gelir.

Valentim – cesur ve güçlü anlamına gelir.
Vinícius – şarap üreticisi anlamına gelir.
Vitor – kazanan ve muzaffer anlamına gelir.
Vanderlei – kayrak topraklarından gelen anlamına gelir. Hollandalı bir soyadı olan Van Der Lei’den fonetik bir çeviridir.

Yago – topuğun sahibi anlamına gelir.
Yan – Tanrı’nın merhametli olduğu anlamına gelir.
Yuri – küçük çiftçi anlamına gelir.

Zion – vaat edilmiş topraklar anlamına gelir.
Zacarias – Tanrı tarafından hatırlanan anlamına gelir.
Zeca – Çoğaltan anlamına gelir.
Zenon – bu isim yaşayan kişi anlamına gelir.

Brezilya Kız İsimleri ve Anlamları

Adriana – Aria’dan gelen anlamına gelen Latince bir isimdir.
Adriene – Adrienne adının bir varyasyonudur ve koyu renkli olan ve Adria’dan gelen anlamına gelir.
Ágata – iyi ve kibar anlamına gelen Yunanca bir isimdir.
Alessandra – İnsanlığın koruyucusu anlamına gelen bir İtalyan adıdır.
Amélia – çalışkan ve aktif kadın anlamına gelen bir Cermen adıdır.
Anita – zarif anlamına gelen İbranice bir isimdir.

Beatriz – bu güzel isim, mutluluk getiren anlamına gelir.
Belinda – bu bebek adı güzel anlamına gelir.
Bethânia – bu İbranice isim karşılama evi ve incir evi anlamına gelir.
Bibiana – bu Latince isim, canlı veya hayat dolu olan anlamına gelir.

Cássia – koku, parfüm anlamına gelen İbranice bir isimdir.
Catarina – bu Yunanca isim saf anlamına gelir.
Célia – İngilizce Celia adından gelmektedir ve cennetten anlamına gelir.
Conceição – Brezilya’da kusursuz anlamına gelen güzel bir eski isim.
Cláudia – bu isim aynı anlama gelen claudus kelimesi aracılığıyla Latince Claudius’tan geldiği için sakat ve topal anlamına gelir.
Cristiana – İsa’nın takipçisi anlamına gelir.

Daiane – ilahi ve aydınlanmış anlamına gelir. Daiane, Diane’in fonetik çevirisidir.
Dionira – halk arasında ünlü anlamına gelir.
Dulce – bu İspanyol adı, sevimli veya çok nazik kadın anlamına gelir.
Dolores – bu İspanyol ismi acılar anlamına gelir. Meryem Ana’ya verilen İspanyol Maria de Los Dolores unvanından kaynaklanmaktadır.

Eloísa – sağlıklı anlamına gelir ve eski Fransız Héloïse’den gelir.
Elsa – Elizabeth’in küçültülmüş hali, Tanrım bereketli demektir.
Elvira – bu Cermen adı mızrak aşığı anlamına gelir.
Emília – bu Latince isim hoş konuşan kişi anlamına gelir.

Felícia – mutlu, şanslı ve başarılı demektir.
Fernanda – bu bebek adı, barışı sağlamak için korkusuz anlamına gelir.
Flávia – altın sarısı ve sarışın anlamına gelir.
Francisca – Fransa’dan gelen anlamına gelir.

Gertrudes – mızrağı seven kadın, savaşçı anlamına gelir.
Gisele (ve Giseli, Gisela ve Giselle gibi varyasyonları) – mızrağı ustalıkla kullanan kişi anlamına gelir.
Graça – lütuf ve ilahi hediye anlamına gelir.
Graciane – Grace adından gelir ve lütuf veya şükran dolu anlamına gelir.

Hortência – bahçıvan veya sebze yetiştiren kadın anlamına gelir.
Helena – bu isim Yunanca Helene adından gelir ve parlayan kadın anlamına gelir.
Hilda – Cermen kökenli bu isim, savaşçı anlamına gelir.

Iracema – bu Guarani adı baldan dudaklar anlamına gelir.
Isabella – Tanrı’ya adanmış anlamına gelir.
Izabel – bu bebek adı iffetli ve saf anlamına gelir.
Isadora – İsis’in hediyesi anlamına gelir. Isadora, İsis (Mısır tanrıçasının adı) ve hediye anlamına gelen dôron kelimelerinden oluşur.

Joana – Tanrı tarafından bahşedilmiş veya Tanrı affeder anlamına gelir. Joana adı Latince Iohanna’dan gelir ve João’nun dişi çeşididir.
Jordana – bu kadın Brezilyalı adı, cüretkar anlamına gelir.
Josefa – Joseph/José’nin dişisidir ve Tanrı’nın eklenmesi veya Tanrı’nın çoğalması anlamına gelir.
Josefina – José’nin kadın versiyonu olan Josefa’nın takma adıdır.

Karla – Carla’nın bir çeşididir ve halkın kadını anlamına gelir.
Keila – bir cemaatin üyelerini bir araya getiren kişi anlamına gelir.
Karina – saf ve sevimli anlamına gelir. Catarina’nın bir çeşididir ve Brezilya, Almanya, Polonya ve Rusya’da oldukça yaygın bir isimdir.
Katia – Catarina’nın kısaltılmış şeklidir.

Lais – popüler kadın anlamına gelir.
Luana – parıldayan kadın veya zarafet dolu şanlı savaşçı anlamına gelir.
Larissa – Yunan kökenlidir ve akropol veya kale anlamına gelir.
Lígia – bu Portekizce adı uysal ve melodik anlamına gelir.

Margarete – İngilizce varyantı Margareth’den gelir ve inci anlamına gelir.
Margarida – inci anlamına gelir.
Mariana – zarafet dolu egemen bir hanımefendi veya saf ve zarif kadın anlamına gelir.
Marília – saflık ve bekaret anlamına gelir.

Nathalia – bu ad Noel günü doğmuş anlamına gelir.
Neusa – yüzücü veya yüzebilen anlamına gelir.
Noêmia – bu isim benim zevkim veya tatlılığım anlamına gelir.

Otávia – Sekizinci anlamına gelir ve şanslı sayı 8 ile ilişkilendirilir.
Olivia – zeytin anlamına gelir ve zeytin ağacından türetilen bir İspanyol adıdır.

Priscila – Prisco’ya ait olan kadın anlamına gelir.
Palmira – palmiye ağacı veya palmiye ağaçlarıyla çevrili doğmuş kişi anlamına gelir.
Paloma – güvercin anlamına gelir. Paloma, İspanyol kökenli bir dişil isimdir.
Patrícia – soylu veya soylu sınıfın kadını anlamına gelir.

Quitéria – Bu Brezilyalı bebek ismi, sessiz, güzel ve Cítera adasında doğmuş kadın anlamına gelir.

Raquel – barışçıl kadın anlamına gelir.
Raissa – Hera’nın kızı veya torunu anlamına gelir.
Regina – kraliçe veya en büyük hanımefendi anlamına gelir.
Renata – bu isim yeniden doğmak, dirilmek veya ikinci kez doğmak anlamına gelir.

Sabrina – bu Kelt adı prenses anlamına gelir.
Samara – Samiriye’den veya Tanrı tarafından tutulan şehirden gelen kadın anlamına gelir.
Serafina – göksel ve melek anlamına gelir.
Severina – şiddetli ve sert anlamına gelir.

Teresa – Tera’nın yerlisi anlamına gelir.
Taís (ve Thais gibi varyasyonları)- hayranlıkla düşünülmüş veya üzerinde düşünülmesi gereken kadın anlamına gelir.
Tânia – babaya ait olan veya babaya benzeyen kadın demektir.
Talita – bu sevimli isim, yeniden doğmuş çocuk anlamına gelir.

Ursula – küçük ayı demek.

Valdirene – barış yapma gücüne sahip olan veya barışla yöneten kadın anlamına gelir.
Vanessa – kelebek gibi olmak anlamına gelir.
Valentina – cesur ve güçlü anlamına gelir.
Vânia – Tanrı tarafından kutsanmış ve armağan edilmiş demektir.
Virgínia – bakire anlamına gelir.

Wanessa – Vanessa isminin bir çeşididir ve kelebek gibi olmak anlamına gelir.
Wilma – amaçlı ve cesur koruyucu anlamına gelir.
Walquíria – bu isim, ölen kişiyi seçen kadın anlamına gelir. Valkyrie’nin bir çeşididir; antik İskandinav Valkyrja’dan gelen bir isim.
Walesca – cesur, sağlıklı ve sağlık dolu anlamına gelir.

Xayane – kırmızı konuşmacı kadın anlamına gelir.
Xena – konukseverlik anlamına gelir.
Xerazade – bu Brezilyalı kadın adı, gecenin kızı anlamına gelir ve Arapça kökenlidir.

Yasmin – yasemin anlamına gelir.
Yolanda – menekşe anlamına gelir.
Yara – bu Brezilyalı kadın adı, suyun hanımı veya suyun annesi anlamına gelir.

Zaíra – parlak tenli anlamına gelir.
Zélia – gayretli veya umursayan anlamına gelir.
Zilda – güzel anlamına gelir.
Zulmira – yüce ve parlak anlamına gelir.

Bernamegeh Türkçe