Macar İsimleri ve Anlamları – Macarca Kadın ve Erkek İsimleri
Macarlar, ağırlıklı olarak Macaristan’da, ayrıca azınlık topluluklar halinde Orta Avrupa’da yaşayan ve Fin-Ugor dil ailesine bağlı Macarcayı konuşan bir halktır.
Macaristan, Orta Avrupa’da Karpatlarda kurulu olan ve denize kıyısı olmayan bir ülkedir. Komşuları; batıda Avusturya ve Slovenya, kuzeyde Slovakya, doğuda Romanya ve Ukrayna, güneyde Sırbistan ve Hırvatistan’dır.
Başkenti Budapeşte olan Macaristan, OECD, NATO, AB, Vişegrad Grubu ve Schengen üyesidir. Ülkedeki resmî dil, Fin-Ugor dillerinden olan ve Avrupa Birliği’nin 24 resmî dilinden biri olan Macarcadır. Bu bağlamda Macarca, Avrupa Birliği’nde Fince, Estonca ve Maltaca ile beraber Hint-Avrupa dillerinden olmayan dört dilden biridir.
Macarca, Ural dil ailesi içinde yer alan ve muhtemelen Ugor dilleri koluna ait, başlıca Macaristan ve çevresindeki ülkelerde konuşulan bir dildir.
Dilin yaklaşık 14,5 milyon konuşanı vardır ve bunların 10 milyonu Macaristan’da yaşar. En büyük ikinci topluluk, 1,5 milyon konuşanı ile komşu Romanya’daki Transilvanya bölgesindedir.
Macar İsimleri – Macaristan da en çok kullanılan isimler
Macaristanda en çok kullanılan kadın isimleri arasında Csilla, Katalin, Izabella, Aurelia ve Dana yer almaktadır.
En çok kullanılan erkek isimleri ise İmre, Krisztián, Vilmos ve Daniel’dir.
Macar Kadın İsimleri ve Anlamları
1. Erzsébet
Adını Macaristan prensesi Saint Elizabeth’ten alan Erzsébet, İbranice “Tanrı Yeminimdir” anlamına gelen Elisheba adından türetilmiştir.
2. Eniko
Macar bilgisine göre Eniko, Hunor ve Magor’un annesiydi. Çeşitleri Enéh veya Eneth’tir ve ‘genç arka’ veya dişi geyik anlamına gelir.
3. Orsolya
Kızınız için Ursula adının Macarca bir versiyonuna ihtiyacınız varsa, ‘ayı yavrusu’ veya ‘dişi ayı’ anlamına gelen Orsolya’yı seçebilirsiniz.
4. Piroska
Latincede “antik” anlamına gelen Prisca adından türetilen Piroska, “kırmızı” veya “kızarma” anlamına gelir.
5. Csilla
Csilla, Macarca ‘yıldız’ anlamına gelir.
6. Zsófia
Sophia’nın Macarca versiyonuna mı ihtiyacınız var? ‘Bilgelik’ anlamına gelen Zsófia’yı seçebilirsiniz.
7. Dorottya
Yunanca Dorothea’dan türetilen Dorottya, ‘Tanrı’nın armağanı’ anlamına gelir. Dorottya, adını Caesarea’lı Aziz Dorothea’dan almıştır.
8. Boglárka
‘mücevher’ anlamına gelir.
9. Mira
‘Güzel’ anlamına gelir.
10. Ildikó
‘savaşçı’ anlamına gelir.
11. Margit
Margit, adını Bizans imparatoriçesi Macaristan’ın Margit’inden almıştır. Margaret’in bir çeşidi olan Margit, Yunan kökenlidir ve ‘inci’ anlamına gelir.
12. Katalin
Katalin’in Catharine ve Catharyn’de çeşitleri vardır ve Yunanca ‘saf’ anlamına gelen Katharos’tan gelir.
13. Laura
‘defne’ anlamına gelir.
14. Maja
Erken ilkbahar tanrıçasını, güneş ışığını, büyümeyi vb. temsil eden kadın isimlerinden biridir. Maja ‘bahar, ısı ve artışlar tanrısı’ anlamına gelir.
15.Maria
Maria veya Mary’nin varyantları olan Maria, Romalı Marius adından türetilmiştir. İsa’nın annesi Miriam-Mary’nin adının Latinceleştirilmiş halidir. Maria ‘denizden’ veya ‘acı’ anlamına gelir.
16. Lilla
Elizabeth’in kısaltılmış bir biçimini keşfederek, ‘Tanrı’nın yemini’ anlamına gelen Lilla’yı seçebilirsiniz.
17. Lara
‘arkadaş canlısı ve kırılgan’ anlamına gelir.
18. Izabella
kutsal isimleri incelerken, ‘Tanrılar için ayrılmış’ anlamına gelen Izabella’yı seçin.
19. Bernadetta
‘korkusuz’ anlamına gelir.
20. Daniella
‘Rab’bin yargısı’ anlamına gelir.
21. Rozina
Genç bayanlara isim verirken ‘gül çiçeği’ anlamına gelen Rozina’yı tercih edebilirsiniz.
22. Adele
‘asil’ anlamına gelir.
23. Flora
‘Çiçekli bitkiler’ anlamına gelir.
24. Csenge
‘çalmak’ veya ‘çınlamak’ anlamına gelir.
25. Dana
Bir Kelt bereket tanrısı olan Dana, İbranice’de ‘Tanrı benim yargıcım’ veya ‘hakem’ anlamına gelir.
26. Dora
‘ödül’ veya ‘hediye’ anlamına gelir.
27. Zselyke
‘Nehir’ veya ‘dere’ anlamına gelir.
28. Reka
Türkçe Arıkan’dan türetilen Reka, Kreka veya Rekam’dan evrilmiş bir Macar adıdır. Reka, Hun hükümdarı Attila’nın muhteşem ilk eşiydi.
29. Tünde
‘peri’ anlamına gelir.
30. Evelina
Evelina ‘hayat veren’ demektir.
31.Eunika
Eunika ‘zafer’ veya ‘iyiliğin zaferi’ anlamına gelir.
32. Janka
En yaygın Macar isimlerini belirlemeye çalışıyorsanız, en iyi başlık Janka olacaktır. ‘Allah lütufkardır’ demektir.
33. Olivia
Latince Oliva veya ‘Zeytin’ adından türetilmiştir, ‘Zeytin Ağacı’ anlamına gelir. Olivia, Shakespeare’in “Twelfth Night” oyunundaki karakteri tarafından popüler hale getirildi.
34. Viktória
‘Muzaffer’ anlamına gelen Viktória, bir kız ismi için en iyi örnek olabilir.
35. Eszter
‘yıldız’ anlamına gelir.
36. Nataşa
Natasa Rus kökenlidir. Latince versiyonu Natalie, Mesih’in doğumuna atıfta bulunarak ‘doğum günü’ anlamına gelir. Yunanca ‘Noel’de doğmuş’ anlamına gelir.
37. Brigitta
‘soylu olan’ anlamına gelir.
38. Noemi
‘harika, çekici ve hayat dolu’ anlamına gelir.
39. Bianka
‘güzel’ anlamına gelir.
40. Szofi
‘zeka’ anlamına gelir.
41. Ramona
‘bilge koruyucu’ anlamına gelir.
42. Estella
‘yıldız’ anlamına gelir.
43. Fruzsina
‘Mutluluk anlamına gelen’ Fruzsina, kız bebeklere isimler verirken iyi bir seçim olacaktır.
44. Rebeka
Rebeka ‘büyüleyici güzellik’ anlamına gelir.
45. Aurelia
‘altın’ anlamına gelir.
46. Kamilla
‘doğru olan’ anlamına gelir.
47. Tifani
Tifani ‘Tanrı’nın görünüşü’ anlamına gelir.
48. Tamara
İncil’de geçen bir kadın ismi isterseniz ‘yenilebilir tarihler’ anlamına gelen Tamara’yı seçebilirsiniz.
49. Szonja
‘muhteşem’ anlamına gelir.
50. Zsanett
‘Tanrı düşünceli’ anlamına gelir.
Macar Erkek İsimleri ve Anlamları
1. Adam
Adem, insan ırkının kurucusuydu. İbranice Adamah’dan türetilmiş, ‘toprak’ veya insan derisinin kırmızı rengine atıfta bulunan ‘kırmızı’ anlamına gelir, ‘insan’ için İbranice bir kelimedir.
2. Bence
İngiliz Vincent’a Macar bir muadilini bulmaya çalışıyorsanız, ‘yenmek’ anlamına gelen Bence’yi seçin.
3. Dominik
Dominik, Latince’de ‘Rabb’e ait’ anlamına gelen ‘Dominus’ kelimesinden gelen Dominic’in Slav veya Almanca şeklidir.
4. István
‘tacı’ temsil eder.
5. János
John adının Macarca bir çeşidi olan ‘Yüce lütufkârdır’ anlamına gelir.
6. Jószef
Joszef, ‘Yehova artırır’ veya ‘ihsan bahşeden’ anlamına gelen Macarca bir isimdir. İbranice varyantı, İncil’de Yakup’un oğlu olan Yusuf’tur.
7. László
namusun üstünlüğü anlamına gelir.
8. Levante
Bu eski Macar kraliyet adı ‘kahraman’ veya ‘şövalye’ anlamına gelir. Farsça ‘gönüllü asker’ anlamına gelen ‘Levend’ kelimesinden gelir.
9. Marcell
Bu isim savaş tanrısını tanımlar. Canlılığı, kararlılığı, otoriteyi vb. temsil edecek erkeksi bir isim arıyorsanız, mükemmel bir seçimdir.
10. Zoltán
Zontan, ‘kral’ veya ‘sultan’ anlamına gelen Türkçe başlıktan türetilmiştir. 10. yüzyılda Macaristan’da hüküm süren prenstir.
11. Noel
Noel, ‘Noel’ anlamına gelen Eski Fransız Nouel’den türemiştir. Nael varyantı , ‘doğum günü’ veya ‘doğum günü’ anlamına gelen Latince Natalis die’den türemiştir.
12. Daniel
‘Tanrı benim yargıcımdır’ anlamına gelir.
13. Bathory
Bu yaygın Macar adı, ‘cesur’ veya ‘yiğit’ anlamına gelen Türkçe Bator adından türetilmiştir.
14. Tibor
Oğlunuz için kutsal isimler arıyorsanız, ‘kutsal yer’ anlamına gelen Tibor’u tercih edin.
15. Milan
Nazik, hayırsever ve değer veren anlamına gelir.
16. Zalán
Macar kökenli eski bir erkeksi unvan ararken, ‘şahin’ anlamına gelen Zalán’ı seçin.
17. Botond
‘topuz’ anlamına gelir.
18. Csanad
Eski Macar adından türetilen Csana, Csanad veya Cenad, Macaristan’ın Csanad İlçe bölgesinde hüküm süren 11. yüzyıldan kalma bir hükümdardı.
19. Ábel
İbranice Hebel veya Hevel adından türetilen, ‘nefes’ veya ‘oğul’ anlamına gelen Abel, İncil’de Adem ve Havva’nın oğluydu.
20. Nikolasz
Kazananların tutumlarını ima eden bir isimdir.
21. Áron
Aron, İbranice İncil’deki Macar Aaron veya Aharon’dan geliyor. “Kuvvet dağı” veya “yüce olan” anlamına gelir.
22. Bertalan
Bertalan, Latince Bartholomaeus’tan veya Yunanca ‘Talmai’nin oğlu’ Bartholomaios’tan türetilen bir soydaş olan Orta İngilizce Bartelmeus’tan gelir. Talmai, Aramice’de ‘tepe’ anlamına gelir.
23. Kristof
Kristof, ‘Mesih’i taşıyan’ anlamına gelen Yunanca Khristophoros veya Christos dini adından gelir. Aynı zamanda Christopher’ın Slav bir varyasyonudur.
24. Adrian
‘deniz veya su’ anlamına gelir.
25. Mark
savaş tanrısı Mars anlamına gelir.
26. Benedek
‘kutsanmış’ anlamına gelir.
27. Gergő
‘Uyanık’ anlamına gelir.
28. Tamás
Aramice Teoma’dan türetilen Tamas’ın Thomas’ta bir çeşidi vardır ve ‘ikiz’ anlamına gelir.
29. Matyas
Matyas, İbranice İncil’de bahsedilen Matityahu’dan (Matta) türetilmiştir ve ‘Tanrı’nın armağanı’ anlamına gelir. Adını Macaristan Kralı Matthias Corvinus’tan almıştır.
30. Andras
Andras, ‘erkekçe’ veya ‘cesur’ anlamına gelen Yunanca Andreios’tan türetilmiştir, Andras, Andrew’un Macar formudur.
31. Patrik
Soylu bir ailede doğmak anlamına gelir.
32. Attila
Attila, ‘küçük baba’ anlamına gelen küçültme eki –ila yoluyla ‘baba’ anlamına gelen Gotik Atta’dan türetilmiştir. Hunların 5. yüzyıldaki liderinin adıydı.
33. Csaba
Csaba, ‘çoban’ veya ‘hediye’ anlamına gelen Macarca bir isimdir. Hun Kralı Attila’nın oğludur.
34. Károly
Kökleri, ‘şahin’ anlamına gelen Türkçe Karul’dadır.
35. Hunor
Latince Hunnus adından türetilen Hunor, Babil Kulesi’ni inşa eden Kral Babibone’un ikiz oğullarından biriydi.
36. Vilmos
‘güçlü bir savaşçı’ anlamına gelir.
37. Márton
Latince Martinus’tan veya Roma mitolojik savaş tanrısı Mars’ın adından türetilen Marton, ‘Mars’ın savaşçısı’ anlamına gelir.
38. György
Gyorgy, George isminin Macarca versiyonudur. Yunanca ‘çiftçi’ veya ‘toprak işçisi’ anlamına gelen Georgos’tan gelir.
39. Béla
Bela’nın Sırp veya Slovak varyantı Belo’dur ve eski Macar bel’den gelir, yani ‘cesaret’ veya ‘cesaret’ için sembolizm olan ‘kalp içleri’ veya ‘bağırsaklar’ anlamına gelir. Türkçesi ‘soylu’ anlamına gelen Bola veya Boyla’dır.
40. Jenő
Jeno, ‘iyi doğmuş’ anlamına gelen Yunanca Eugene’nin bir çeşididir. Eski bir Macar kabilesinin adıdır ve eski Türkçe’de ‘danışman’ veya ‘bakan’ anlamına gelir.
41. Gellert
‘mızrakla kahramanlık’ anlamına gelir.
42. Szilard
Szilard, Macarca ‘Konstantin’ anlamına gelir.
43. Krisztián
Hristiyan merkezli isimler mi arıyorsunuz? O zaman ‘Hıristiyan’ anlamına gelen Krisztián’ı seçin.
44. Felix
‘neşe ve bolluk’ anlamına gelir.
45. Géza
‘Küçük prens’ anlamına gelir.
46. Sandor
Sandor, Yunanca kökenli, ‘insanlığın koruyucusu’ anlamına gelir. Farsça İskender’in bir çeşididir.
47. Erik
‘sürekli güçlü bir hükümdar’ anlamına gelir.
48. Bendeguz
Türkçe Munzuk adının bir çeşidi olan Bendeguz, ‘mücevher’ veya ‘boncuk’ anlamına gelir. Hun’un babası Attila’nın adıydı.
49. Roland
Roland ‘çok iyi bilinen’ anlamına gelir.
50. İmre
Imre, Macarca’da ‘güç’ anlamına gelir. Cermen varyantı, ‘ev hükümdarı’ anlamına gelen Emmerich veya Heinrich’tir. Aziz Istvan’ın oğlu olan 11. yüzyıl Macar azizinin adıydı.
