Arnavutluk, resmî adı Arnavutluk Cumhuriyeti, Balkanlar’da bir ülkedir. Komşuları kuzeyde Karadağ, kuzeydoğusunda Kosova, doğusunda Kuzey Makedonya ve güneyinde Yunanistan’dır. Ayrıca ülkenin batıda Adriyatik Denizi ve güneybatıda İyonya Denizi’ne kıyısı vardır. İyon Denizi ile Adriyatik Denizi arasındaki Otranto Boğazı’nın karşısındaki İtalya’ya uzaklığı 72 km’den (45 mi) daha azdır.
Arnavutlar Avrupa’nın en eski otokton halkı olan antik İlliryalıların ve Pelasgların torunlarıdır. Avrupa’da binlerce yıldır var oldukları Arnavutların dedeleri olan İlliryalılar denizci bir milletti ve kendilerine özgü yaptıkları, seri gemilerle Akdeniz ve Karadeniz’de denizaşırı ticari faaliyetler yaptıkları ve günümüzde genetik olarak Arnavutlara en yakın ırk İtalyanlar’ın olduğu düşünülür.
Arnavutça, başta Balkanlar’daki Arnavutlar olmak üzere Avrupa, Türkiye, Amerika ve Okyanusya’daki Arnavut diasporası tarafından konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. Dünyada yaklaşık 7.5 milyon insan tarafından konuşulan Arnavutça, Hint- Avrupa dil ailesinin özgün bir koludur ve hemen hemen hiçbir dille yakından akraba değildir.
Arnavutça Kız İsimleri ve Anlamları
Adriel – ‘Tanrı’nın sürüsü’ anlamına gelir. Arnavutluk’ta hem kızlara hemde erkeklere verilen bir isimdir.
Afërdita – ‘Sabaha yakın’ veya ‘Şafağa yakın’ anlamına gelir.
Afrodita – Yunan kökenli olan isim, Yunan aşk tanrıçası Afrodit’ten türemiştir.
Agnes – Yunanca ve Latince kökenlidir ve ‘saf’ anlamına gelir.
Agnesa – Agnes’in Arnavut formu.
Albana – ‘Arnavut’tan’ veya ‘beyaz’ anlamına gelir.
Anason – Rahibe Teresa’nın ilk adı, tarihteki en popüler Arnavut kadın.
Adriana – ‘gelecek’ anlamına geliyor.
Artë – ‘altın’ anlamına geliyor.
Besjana – ‘güven’ veya ‘yemin’ anlamına gelen güzel bir isim.
Bora – Farklı anlamları olan bir isimdir; Arnavutça’da ‘kar’, Korece’de ‘mor’, Türkçe’de ise ‘kasırga’
anlamına gelir. Arnavutluk’ta hem kızlara hemde erkeklere verilen bir isimdir.
Bukuria – ‘güzellik’
Debora – ‘Arı’ anlamına gelir ve İbranice kökenlidir.
Dori – Yunanca ve Latince kökenli bu sevimli bebek ismi ‘hediye’ anlamına geliyor.
Dua – Bu güzel isim pop yıldızı Dua Lipa tarafından popüler hale getirildi ve Alabanca’da ‘aşk’ anlamına
geliyor. Aynı zamanda Arapça’da ‘dua’ anlamına gelir.
Elira/Elirë – Arnavutça’da ‘özgür’ anlamına gelir.
Elvana – Arnavut yıldız Elvana Gjata tarafından popüler hale getirildi, ‘cennetten gelen melek’ anlamına
geliyor.
Emina – Bir çok anlamı vardır, en popüleri Arapça kökenli ‘doğru’ olandır.
Era – Era Istrefi, Arnavut kökenli uluslararası bir pop yıldızıdır. Arnavutça ‘rüzgar’ anlamına gelen bir
kelimeden türetilmiştir.
Fatmirë – Arnavutça’da ‘şans’ veya ‘talih’ anlamına gelir.
Fiona – İskoç kökenli olmasına rağmen Arnavutluk’ta meşhurdur ve anlamı ‘beyaz’dır.
Grace – Latin kökenli bu isim, Arnavutluk dahil tüm Avrupa’da popülerdir.
Lëndina – Bu sevimli Arnavut ismi ‘çayır’ anlamına gelir.
Nora – Arnavutça, İrlandaca, Arapça, Yunanca, Latince gibi birçok kökene sahip ve ‘ışık’ anlamına geliyor.
Rozë – Arnavutça dilinde ‘pembe’ anlamına gelir.
Samira – Arnavutluk’ta popüler olan Arapça kökenli isimler arasında ‘akşam arkadaşı’ anlamına gelir.
Sara – Bu İbranice kökenli isim Arnavut bebekler arasında yaygın olarak kullanılıyor ve ‘hanımefendi’
anlamına geliyor.
Valë – ‘deniz dalgası’nın Arnavutça çevirisi.
Aisha – Arapça kökenli Aisha ‘canlı’ anlamına gelir.
Dorentina – “Hayalet Sürücü” olarak da bilinen tanınmış bir Arnavut yazarın romanı olan “Doruntinën”den
türetilmiştir.
Elmedina – Bu isim, ‘şehir’ anlamına gelen Arapça ‘medine’ kelimesinden türemiştir.
Lumturi – ‘mutluluk’ veya ‘neşe’ anlamına gelir.
Marsela – Bebeğiniz Mart’ta doğduysa bu sizin için mükemmel çünkü ‘Mart’ta doğdu’ anlamına geliyor.
Melodi – İsmine bakarak ‘melodi’ anlamına geldiğini tahmin edebilirsiniz.
Orkide – Çiçekleri seviyorsanız, Orkide Arnavutça ‘orkide çiçeği’ anlamına gelir.
Paquen – Arnavutça’da ‘barış’ anlamına geliyor.
Parajsë – ‘Cennet’
Prende – Prende, Arnavut aşk tanrıçasıdır.
Agim – ‘Şafak’ kelimesinin Arnavutça çevirisi. Çoğunlukla bir erkek ismi olarak kullanılsa da, isim kızlarada
veriliyor.
Diell – ‘Güneş’
Dimër – Arnavutça’da ‘kış’ anlamına gelir.
Dren – Bu sevimli isim Arnavutça’da ‘geyik’ anlamına geliyor.
Flutura – ‘kelebek’
Hëne – Arnavutça anlamı ‘ay’ olan güzel bir bebek ismi.
Lüle – Lüle en şirin Arnavut kız isimleri arasındadır ve ‘çiçek’ anlamına gelir.
Luledielli – Daha önce de belirttiğimiz gibi, ‘lule’ ‘çiçek’, ‘diell’ ise ‘güneş’ anlamına gelir. Bu nedenle
Luledielli Arnavutça ‘ayçiçeği’ anlamına gelir.
Pranverë – Arnavutça’da Pranverë ‘bahar’ anlamına gelir.
Toka – ‘yer’
Verë – ‘yaz’
Zog – Arnavutça’da ‘kuş’ anlamına gelir.
Adea: Arnavutların kökeni olan illiryalılar’dan gelen çok eski bir isim ve “Allah’ın Hediyesi” anlamı var.
Adelina: Sadece Arnavutlarda değil, çok çeşitli dillerde de karşılığı olan bir isim “Asil” Anlamı var.
Adisa: Açık zihinli bir anlamı var. Aynı zamanda “Hadis” kelimesinde de gelir.
Adriela: “Tanrı’nın sürüsü’ anlamına geliyor.
Afërdita: Tan vakti, şafak (Afırdita diye okunur)
Afrodit: Afërdita ile aynı anlamda. Mitolojik bir isim.
Agnes: ‘Saf’ veya ‘iffetli’ anlamına geliyor. Eski Yunan bağlantılı bir isim ve dünyanın çeşitli dillerinde varyasyonları var.
Albana: Arnavutluk’un isminden geliyor (Albania) köken olarak ‘beyaz” ve “yüksek beyaz dağlık” yer anlamı var.
Albesa: Al ve Besa Arnavutlarda çok kullanılan iki kelime öbeğidir. Alb – besa kelimeleri birleştirilerek oluşturulmuş bir isim. “Besa” kelimesi Arnavutların yemin ve onur sözü anlamı var.
Albulena: Albulina olarak da kullanılır. Eski bir savaşın adı olarak geçer.
Albine/Albina: Alb kelimesi bu isimde de karşımıza çıkıyor. Kısa bir bilgi olması açısından “İsviçre Alpleri” dediğimizde “aynı kelimeden bahsetmiş oluyoruz. “Yüksek dağ” “Beyaz”
Ana: Neredeyse tüm dünya dillerinde karşımıza çıkan bir isim (Hannah, Anna, Anne, Mariana (Meryem Ana) Arnavutça’da Ana: ay
Antigona: Mitolijik bir kadın ismi
Arbana: Köken olarak Arnavutların diğer bir adı olan Arban’dan gelir. (Arben) Eski kalibe adı
Ardiana: Arnavutların eski kökeni olan İlliryalılardan gelme bir isim.
Ardita: Altın Gün, iyi bir hayat
Ariana: “Aryan” kelimesinden gelir. Saf, soylu
Arjeta: Altın hayat Aryeta diye okunur (“J” harfi Arnavutça’da “Y” diye okunur.
Arlinda: Altın doğum
Arta: Şehirden olan gelen / Altın
Besa: Yemin
Besarta: Altın yemin
Besiana: Yemin
Blerina: Taze yeşillik
Blerta: Yeşil
Bujare: ‘Cömert’ anlamına gelir. “Buyare” diye okunur.
Bukuroshe: “Güzellik” demek.
Burbuqe: “Burbuçe” Güzellik anlamına gelir.
Dardana: Arnavutlarınbir kabilesi ve devleti olan “Dardania’dan gelir. Diğer anlamı da “Armut”
Danja: Hakim
Dhurata: Arnavutça’da “Hediye”
Djellëza: ‘Güneş’ anlamına geliyor.
Dora:Arnavutça’da el anlamı var. İsim olarak Allah’ın verdiği anlamında kullanılıyor.
Dori: ‘Altın’ anlamına gelir.
Doruntina: Güzelliğin ve bilgeliğin simgesi
Donieta: “Do” istemek,arzu etmek. aşk. Jeta ise hayat anlamına geliyor.
Edona: Sevgi dolu, sevilen kişi, onu seviyoruz gibi bir anlamı var.
Ejona: Bizim olan, bize ait
Elira: Özgür olan. Arnavutça “İlir” kelimesi özür anlamına gelir ve isimlerde çeşitli varyoslarda kullanılır.
Elire: Bedava
Egzona: Sevinç ve zevk anlamları var.
Ermira: Güzel rüzgar anlamı var. Mira, güzel demek ve bu kelime isimlerde çok görülür.
Emira: Güzel olan (Güzel kadın)
Engjëllushe: Melek (Angel)
Endrita: Işık
Enkelejda: İllirya kökenli bir isim.
Entela: Mükemmel olan
Era: ‘Rüzgar’ anlamına gelir.
Erjona: Bizim rüzgarımız
Ermira: Er, Arnavutça’da “rüzgar ve koku” anlamında. Mira ise “güzel” Güzel, hoş koku veya hoş bir rüzgar esintisi
Fatbardhe: Beyaz şans
Fatjeta: Şanslı hayat
Fatjona: Şansımız, servetimiz
Fatlinda: Şanslı doğum
Fatmira: İyi şans
Fjolla: Zerre, tane, kar tanesi
Flora: Çiçek
Floresha: Çiçekçik
Flutura: Doğadan ilham alan bir isim ve flutter kelimesinden gelir. Ünlü bir Arnavut ismidir. Anlamı da güzeldir,
‘kelebek’.
Ganimete: Ganymede: Dardanys kökenli bir mitolojik bir isim.
Gentijana: İlir kralı
Gonxhe: Gonca
Hana: Ay
Hëna: Dünyanın uydusu ay
İlira: Özgür
İliriana: Özgür
İrena: Mitolojik bir isim, “barış tanrıçası”
İris: Mitolojik bir isim.
Jehona: “Yankı” anlamına geliyor.
Jeta: Hayat
Jetona: Hayat
Not: J harfi Arnavutça’da “Y” diye okunur.
Kaltrina: Adı ‘Mavi kız’ anlamına geliyor.
Kleopatra: Kraliçe kleopatra’nın adı.
Kosova: Kosova:)
Kosovare: Kosovalı olan (kadın)
Krenare: Gururlu
Kujtesa: Hatıra, anı
Linda: Doğum
Lindita: Doğduğu gün.
Liridona: Özgürlük isteği
Lirije: Özgürlük
Lirjeta: Özgür hayat
Lule: ‘Çiçek’ demektir.
Luljeta: Hayat çiçeği
Majlinda: Mayısta doğan
Manjola: Bir çiçek adı olan’Manolya’ anlamına gelir.
Merita: Değerli
Mihone: Mihona
Mimoza: Mimoza çiçeği
Miriana: Olağanüstü
Mirande: Çok güzel
Miranda: Çok güzel
Mirdita: İyi gün
Mirjeta: İyi hayat
Mirlinda: İyi doğum
Ndrita: ‘Parıldamak ve parlamak’ demektir.
Odeta: Mavi deniz
Pranvera: ‘İlkbahar’ anlamına geliyor.
Rezarta: Altın ışın
Rilinda: Yeniden doğuş
Rovena: Şöhret
Rozafa: Kale
Roze: Pembe
Saemira: Samira ve Samara. Büyüleyici bir isim ve ‘ne güzel, iyi’ anlamına geliyor.
Samira: Ne güzel
Saranda: Arnavutluktaki güzel plajlarıyla ünlü sahil kasabası
Selvije: Selviye diye okunur ve Türkçedeki “Selvi”
Teuta: Kraliçe
Yllka: (Ülka) Çocuğunuz bir yıldız gibi parlasın! Çünkü adın kendisi ‘yıldız’ anlamına geliyor.
Vetone: Arnavutça’da ‘eski savaşçı’ anlamına geliyor.
