Forvet mevkiinde oynayan Belçikalı millî futbolcu Dries Mertens, 6 Mayıs 1987 tarihinde Leuven, Belçika’da dünyaya geldi.
Marijke Van Kampen, Herman Mertens çiftinin oğludur.
Futbol hayatına doğduğu kentin yerel kulüplerinden Stade Leuven’de başladı.
Gent futbol takımının altyapısında ve Anderlecht’de futbolculuk yeteneklerini geliştirdikten sonra Hollanda yolunu tutarak ikinci lig ekiplerinden Eendrach Aalst ve AGOVV’daki performanslarıyla rüştünü ispatladı.
Kiralık olarak gittiği AGOVV’da 2008 senesinde ligin en iyi oyuncusu olarak seçildi.
2011-2012 sezonunda PSV Eindhoven’a transfer olan Dries Mertens, burada golcü özelliğini ortaya çıkardı.
PSV formasıyla 62 maçta 37 gol attı.
PSV kariyerini çıktığı 88 müsabakada 45 gol ve 43 asist gibi dikkat çekici bir performansla noktaladı ve 2013 senesinde İtalya takımlarından Napoli’ye 10 milyon Euro bonservisle transfer oldu.
Dokuz sene boyunca Serie A’da Napoli forması giyen Dries Mertens, 397 maçta kaydettiği 148 gol ve 47 asistlik performansıyla Napoli efsanesi Diego Armando Maradona’yı geçerek İtalyan kulübünde en çok gol atan isim olarak adını tarihe yazdı.
Dries Mertens, 2015 senesinde Katrin Kerkhofs ile hayatını birleştirdi.
Dries Mertens, 2004 senesinde Belçika milli takımı U-17 için dört hazırlık maçı oynadı.
Altı sene sonra, EURO 2012 elemeleri için Kazakistan ve Avusturya’ya karşı üst düzey millî takıma çağrıldı fakat sakatlıklar sebebiyle çekilmek zorunda kaldı.
Nihayet 2011 yılının başlarında Finlandiya’ya karşı bir hazırlık maçında 58. dakikada Nacer Chadli’nin yerine oyuna dahil olarak ilk maçına çıktı.
İngiltere’ye karşı 2012 Avrupa Şampiyonası’nın başlamasından kısa bir süre önce bir hazırlık maçında, rakip defans oyuncusu Gary Cahill’i kalecisi Joe Hart’a zorla itti böylece Avrupa Şampiyonası için çenesinin çift taraftan kırılması sebebiyle turnuvaya katılamadı.
2022-2023 sezonunda, 9 Ağustos 2022 tarihinde Galatasaray Spor kulübüne katılan Dries Mertens, ilk senesinde Süper Lig şampiyonluğu yaşayan kadronun önemli parçası oldu.
13 Ağustos 2023 tarihinde deplasmanda oynanan Giresunspor karşılaşması ile kulüpteki ilk resmi maçına çıktı.
23 Ekim 2023 tarihinde Alanyaspor ile 2-2 berabere kalınan maçta kulüpteki ilk golünü attı.
Yeni kulübü için çıktığı ilk sezonda 33 resmi maçta 7 gol atıp 4 asist yaptı.
Dries Mertens, Galatasaray takımıyla 2022-2023 sezonunda Süper Lig’de şampiyon oldu.
3 Temmuz 2024 tarihinde Galatasaray Spor kulübü ile sözleşmesi sona eren Dries Mertens’in sözleşmesi 1 sene daha uzatıldı.
Buna göre futbolcuya net 2.900.000 euro sezonluk ücret ödenecektir.