Diyarbakır iline bağlı bir ilçedir. Diyarbakır’ın kuzeydoğusunda yer almaktadır.
İlçe ve köy sakinlerinin gelir kaynağı fazla değildir genelde hep başka İllere çalışma amaçlı mevsimlik göç yapılır.
Bunun yanı sıra hayvan alım-satımı, tarım (nar, badem, fıstık, soğan, incir, domates, biber, patlıcan, salatalık) ve hayvansal ürünlerden (peynir, süt, yoğurt, çökelek, tereyağı) de gelir sağlanıyor.
İlçenin yolları asfalt olduğundan ulaşımı kolaydır. Sadece karadan ulaşım sağlanabilir.
Çevresindeki Diyarbakır, Muş ve Bingöl illerine ulaşım vardır.
Sert karasal iklime sahiptir, kışları en erken kar yağan ve nisana kadar da kar örtüsünün kaldığı Diyarbakır ilçelerindendir.
Yazları ise ağustos ayına dek pek bir yükselme olmaz, ağustosta ise kavurucu sıcaklıklar ölçülür, havası değişkendir, dalgalıdır.
Şu ana dek ölçülen en yüksek sıcaklık 48.8 derece ile 8 ağustos 1946 tarihinde, en düşük sıcaklıkta -37.0 dereceyle 11 ocak 1933 tarihinde ölçülmüştür.
İlçe nüfusu 2020 yılında 25.027 kişi olarak kaydedilmiştir.
Hazırlayan: Roşan Lezgîn
Navê Gund Û Mezrayên Licê
Lice Köylerinin Türkçe ve Kurmanci İsimleri
(Not: Di kurdîya kurmancî de navê hemî şêngehan mê (bi tirkî: dişil) ne.)
Not: kürtçe’nin kurmanci lehçesinde tum yerleşim yerlerinin ismi dişildir.
1.) Gund / Köy
Türkçe / Kurmancî
1. ABALI / KORXA
2. AKÇABUDAK / ZENGESOR
3. ARIKLI / HUSEYNÎG
4. BAĞLAN / MIŞIRF
5. BAHARLAR / BARAV
6. BAYIRLI / KARINCAG
7. BİRLİK / ÇEMÊ ELIK
8. BUDAK / HEZMAZ
9. ÇAĞDAŞ / CINEZÛR
10. ÇAVUNDUR / LICOK
11. ÇEPER / XANA KELÊ
12. ÇIRALI / HERAG
13. DALLICA / COFITIN
14. DAMAR / SERNIS
15. DARALAN / COMELAŞ
16. DERNEK / TIL
17. DİBEK / DÊRXUST
18. DOLUNAY / ZENG
19. DURU / DÊRQAM
20. ECEMİŞ / MALA MIHÊ BIRO
21. ERGİN / MARK
22. ESENLER / BALICIN
23. GÖKÇE / ZERRA
24. GÜÇLÜ / CELIK
25. GÜLDİKEN / PÊÇAR
26. GÜRBEYLİ / ŞÊXAN
27. HEDİK / HÊDÎG
28. KABAKAYA / ENTAX
29. KILIÇLI / MIZAG
30. KIPÇAK / ZOXASALAN
31. KIRALAN / QILÊDAR
32. KIYIKÖY / DAREQOL
33. KUTLU / BAMITIN
34. ORTAÇ / NENYAS
35. OYUKLU / SINÊ
36. ÖRTÜLÜ / ŞAHVÊRDÎYAN
37. SAVAT / HEZAN
38. SAYDAMLI / ŞAXOR
39. SERİN / PÎRIK
40. SIĞINAK / BANÊ DÊRAN
41. ŞENLİK / XIRABA
42. TEPE / GIR
43. TUZLA / XWEYLÎN
44. TÜRELİ / BÊŞÎŞT
45. UÇARLI / FIRDEYS
46. ULUCAK / HEŞEDERE
47. ÜÇDAMLAR / BAWERD
48. YALAZA / KERWES
49. YALIMLI / XOSOR
50. YAMAÇLI / DIZÊNÎ
51. YAPRAK / TÛTÊ
52. YOLÇATI / SÎSÊ
53. YORULMAZ / HENDÎV
54. YÜNLÜCE / MELÊ
55. ZİYARET / FÎS
56. ZÜMRÜT / MÊRDÎNÎYA
2) Mezra
Tirkî / Kurmancî
1. … / Goma H. Îzetî
2. … / Qablo
3. Abdurahman / Evdirhimanan
4. Acımeşe / Kanîsipî
5. Ağılcık / Şev
6. Ağılkapı / Ehmedan
7. Akbulgur / Tut
8. Akçapınar / Kanîsipî
9. Akçapınar / Sipênî
10. Alataş / Barsûm
11. Alıçlıyayla / Silêmanan
12. Aliyan / Mezra Elîyan
13. Aşağıhodik / Xodîga Jêrîn
14. Ayaz / …
15. Ayaz / Bermal
16. Bağışlar / ….
17. Balkanlar / Herbeqin
18. Ballıca / …
19. Beğendik / Henyat
20. Bekıran / Goma Bekiran
21. Bılbılık / Bilbilik
22. Bilgin / Meresê
23. Bubık / Bûbik
24. Çanak / Şatha
25. Çaylarbaşı / Dehla Zerra
26. Çiftlik / Mezra Miho
27. Çiğdem / Binê Merya
28. Çotuk / Maştag
29. Değirmenaltı / Binê Aşan
30. Dergam / Dergî
31. Derince / Neban
32. Derya / Qûçik
33. Devegöten / …
34. Dik / …
35. Dingilhava / Dingilhewa
36. Dokuzkat / Serdenî
37. Durak / Saxata
38. Dut / Layê Tuyêre
39. Elmaderesi / Dereyê Sayêre
40. Esenli / Cimarr
41. Eskiköy / Gundê Jorîn
42. Gazan / Gezan
43. Gelberi / Gavnor
44. Gevran / Deşta Gozê
45. Göçer / Zerra
46. Gönen / Axtîgan
47. Görtan / Gortan
48. Göze / Gozêrik
49. Gözeahmet / Goza Ehmed
50. Hacıhüseyin / Goma H. Huseyn
51. Hambaz / …
52. Hamzabey / Hemzê
53. Hasanan / Hesenan
54. Hegagöze / Hêgê Gozêre
55. Hevsel / Hewsel
56. Hevsel / Hewsel
57. Hılboç / Xilboç
58. Hiç / Xij
59. Iskender / Goma Eskender
60. Işıklı / …
61. Işıkyolu / Evdal
62. İncecik / Dereyê Şelî
63. Kaleşi / …
64. Kalkanlı / Metmûr
65. Kancı / Qencer
66. Karadere / Derê Reş
67. Kasan / Kasan
68. Kavacık / Goma Elik
69. Kavak / …
70. Kayadibi / Dalane
71. Kaynaktaşı / Helezin
72. Kerpiçören / Reşan
73. Kesikli / …
74. Kıratlı / Bexşan
75. Kilimli / Kortî
76. Kilimli / Kuzênî
77. Koçkore / Koçkware
78. Koçmar / Koçmarin
79. Koçmarın / Kojmarin
80. Kolan / Qolan
81. Kolbağı / Dêrik
82. Konuklu / Qurmik
83. Köprübaşı / …
84. Köşk / Koşk
85. Kuruca / Aloxuşa
86. Külçe / Xasan
87. Lahasor / Lahasûr
88. Mahalle / …
89. Mahmut / Mehmûdan
90. Manisor / Manîsor
91. Mazraaliyan / Mezra Elîyan
92. Mehmedel / Mehmedêl
93. Muradiye / Qerac
94. Musabey / Goma Mûsa Beg
95. Mutlu / Pirpag
96. Orhanlı / Botyan
97. Ortalı / Birmak
98. Öğrendi / …
99. Öğrendi / …
100. Sağlan / …
101. Sevak / Sêqas
102. Seyrek / Seyêrek
103. Sımaklı / …
104. Sınır / Hopik
105. Sırkıto / Hêdîga Jêrîn
106. Sıyrıktepe / Şelgemî
107. Sürtmeyük / Şirta Mewan
108. Şemo / Goma Şemo
109. Şemozi / Şêxmûs
110. Şıkan / …
111. Tahtakülek / Mehmedan
112. Tuverek / Tuyêrek
113. Uzundere / Newala Dirêj
114. Vilo / Vilo
115. Yaka / Hesîg
116. Yaşıt / Mêrg
117. Yıldız / Bamûsî
118. Yolcupınarı / Wesmanan
119. Yukarıhodik / Xodîga Jorîn
120. Zoğur Gömü / Goma Zuxr
Lice Köylerinin Türkçe ve Zazaca İsimleri
Nameyê Dewan Û Mezrayanê Licê
(Not: Kilmnuşteyê 👎 manaya nêrkî (bi tirkî: eril) bîyayîşê nameyî de yo. Kilmnuşteyê (m) manaya makî (bi tirkî: dişil) bîyayîşê nameyî de yo. Kilmnuşteyê (zh) zî manaya zafhûmarîya (bi tirkî: çoğul) nameyî de yo.)
Not:eril kelimlelerin sonun zh dişil kelimelerin sonuna(m) ce cogul yer isimlerinin sonuna(zh) ile belirtilecekti.
1) Dewî
Tirkî / Kirmanckî (zazaki, dimili)
1. ABALI / KORXA (m)
2. AKÇABUDAK / ZENGESOR(n)
3. ARIKLI / HUSEYNÎG 👎
4. BAĞLAN / MIŞIRF 👎
5. BAHARLAR / BARAVE (m)
6. BAYIRLI / KARRICA 👎
7. BİRLİK / ÇEMÊ ELIKÎ(n)
8. BUDAK / HEZMAZ 👎
9. ÇAĞDAŞ / CINEZÛR 👎
10. ÇAVUNDUR / LICOKE (m)
11. ÇEPER / XANÊ KELA(m)
12. ÇIRALI / HERAGE (m)
13. DALLICA / COFITNE (m)
14. DAMAR / SERNIS 👎
15. DARALAN / COMELAŞ 👎
16. DERNEK / TIL Ê (m)
17. DOLUNAY / ZENGE (m)
18. DURU / DÊRQAM 👎
19. ECEMİŞ / KÊY MIHÊ BIRÎ 👎
20. ERGİN / MARKE (m)
21. ESENLER / BALICNE (m)
22. GÖKÇE / ZERRA (m)
23. GÜÇLÜ / CELKE (m)
24. GÜLDİKEN / PÊÇAR 👎
25. GÜRBEYLİ / ŞÊXAN 👎
26. HEDİK / HÊDÎGE (m)
27. İBEK / DÊRXUSTE 👎
28. KABAKAYA / ENTAX 👎
29. KILIÇLI / MIZAGE (m)
30. KIPÇAK / ZOXSALAN (m)
31. KIRALAN / QILÊDAR 👎
32. KIYIKÖY / DAREQOLE (m)
33. KUTLU / BAMITNE (m)
34. ORTAÇ / NENYAS 👎
35. OYUKLU / SINÊ (m)
36. ÖRTÜLÜ / ŞAVÊRDÎYAN 👎
37. SAVAT / HEZAN 👎
38. SAYDAMLI / ŞAXOR 👎
39. SERİN / PÎRIKE (m)
40. SIĞINAK / BANÊ DÊRAN 👎
41. ŞENLİK / XIRABA (m)
42. TEPE / GIR 👎
43. TUZLA / XWEYLÎN 👎
44. TÜRELİ / BÊŞÎŞTE (m)
45. UÇARLI / FIRDEYS 👎
46. ULUCAK / HEŞEDERE 👎
47. ÜÇDAMLAR / BAWERDE (m)
48. YALAZA / KERWES 👎
49. YALIMLI / XOSOR 👎
50. YAMAÇLI / DIZDÊNÎ (m)
51. YAPRAK / TUTYA (m)
52. YOLÇATI / SÎSE (m)
53. YORULMAZ / HENDÎV 👎
54. YÜNLÜCE / MELA (m)
55. ZİYARET / FÎS 👎
56. ZÜMRÜT / MÊRDÎNÎYA (m)
2) Mezrayî
Tirkî / Kirmanckî(zazaki, dimili)
. … / Gomeyê H. Îzetî 👎
2. … / Qablo 👎
3. Abdurahman / Evdirhimanan (zh)
4. Acımeşe / Kanîsipî 👎
5. Ağılcık / Şewe (m)
6. Ağılkapı / Ehmedan (zh)
7. Akbulgur / Tut 👎
8. Akçapınar / Sipênî 👎
9. Akçapınar / Kanîsipî 👎
10. Alataş / Barsûme (m)
11. Alıçlıyayla / Silêmanan (zh)
12. Aliyan / Mezrê Elîyan (m)
13. Aşağıhodik / Xodîga Cêrine(m)
14. Ayaz / …
15. Ayaz / Bermal 👎
16. Bağışşlar / …
17. Balkanlar / Herbeqne (m)
18. Ballıca / …
19. Beğendik / Henyat 👎
20. Bekıran / Gomeyê Bekiran 👎
21. Bılbılık / Bilbilik 👎
22. Bilgin / Meresê 👎
23. Bubik / Bûbik 👎
24. Çanak / Şatha (m)
25. Çaylarbaşı / Dehlê Zerra (m)
26. Çiftlik / Mezrê Mihî (m)
27. Çiğdem / Binê Merya 👎
28. Çotuk / Maştag 👎
29. Değirmenaltı / Binê Arêyan 👎
30. Dergam / Dergî (zh)
31. Derince / Neban 👎
32. Derya / Qûçike (m)
33. Devegüden / …
34. Dik / …
35. Dingilhava / Dingilhewa (m)
36. Dokuzkat / Serdenî (m)
37. Durak /Saxata (m)
38. Dut / Layê Tuyêre 👎
39. Elmaderesi / Dereyê Sayêre 👎
40. Esenli / Cimarre (m)
41. Eskiköy / Tutya Corine (m)
42. Gazan / Gezan 👎
43. Gelberi / Gavnor 👎
44. Gevran / Deşta Gozê (m)
45. Göçer / Zerra (m)
46. Gönen / Axtîgan 👎
47. Görtan / Gortan 👎
48. Göze / Gozêrik 👎
49. Gözeahmet / Gozê Ehmedî (m)
50. Hacıhüseyin / Gomeyê H. Huseynî(n)
51. Hambaz / …
52. Hamzabey / Hemzê 👎
53. Hasanan / Hesenan (zh)
54. Hegagöze / Hêgê Gozêre 👎
55. Hevsel / Hewsel 👎
56. Hevsel / Hewsel 👎
57. Hılboç / Xilboç 👎
58. Hiç / Xij 👎
59. Işıklı / …
60. Işıkyolu / Evdal 👎
61. İncecik / Dereyê Şelî 👎
62. İskender / Gomeyê Eskenderî 👎
63. Kaleşi / …
64. Kalkanlı / Metmûre (m)
65. Kancı / Qencer 👎
66. Karadere / Dero Reş 👎
67. Kasan / Kasan (zh)
68. Kavacık / Gomeyê Elikî 👎
69. Kavak / …
70. Kayadibi / Dalane (m)
71. Kaynaktaşı / Helezin 👎
72. Kerpiçören / Reşan 👎
73. Kesikli / …
74. Kıratlı / Bexşan 👎
75. Kilimli / Kortî (zh)
76. Kilimli / Kuzênî 👎
77. Koçkore / Koçkware 👎
78. Koçmar / Koçmarin (m)
79. Koçmarın / Kojmarin 👎
80. Kolan / Qolan 👎
81. Kolbağı / Dêrike (m)
82. Konuklu / Qurmike (m)
83. Köprübaşı / …
84. Köşk / Koşke (m)
85. Kuruca / Eloxuşa (m)
86. Külçe / Xasan 👎
87. Lahasor / Lahasûr 👎
88. Mahalle / …
89. Mahmut / Mehmûdan (zh)
90. Manisor / Manîsor 👎
91. Mazraaliyan / Mezrê Elîyan (m)
92. Mehmedel / Mehmedêl 👎
93. Muradiye / Qerac 👎
94. Musabey / Gomeyê Mûsa Begî 👎
95. Mutlu / Pirpag 👎
96. Orhanlı / Botyan 👎
97. Ortalı / Birmak 👎
98. Öğrendi / …
99. Öğrendi / …
100. Sağlan / …
101. Sevak / Sêqas 👎
102. Seyrek / Seyêreke (m)
103. Sımaklı / …
104. Sınır / Hopeke (m)
105. Sırkıto / Hêdîga Cêrine (m)
106. Sıyrıktepe / Şelgemîn 👎
107. Sürtmeyük / Şirtmewik 👎
108. Şemo / Gomeyê Şemî 👎
109. Şemozi / Şêxmûs 👎
110. Şıkan / …
111. Tahtakülek / Mehmedan (zh)
112. Tuverek / Tuyêreke (m)
113. Uzundere / Derederg 👎
114. Vilo / Vilo 👎
115. Yaka / Hesîg 👎
116. Yaşıt / Merge (m)
117. Yıldız / Bamûsî (m)
118. Yolcupınarı / Wesmanan (zh)
119. Yukarıhodik / Xodîga Corine (m)
Bernamegeh Türkçe / bernamegeh@gmail.com
Bunlarıda Okuyabilirsiniz:
